Om boken: år / Den här världen är en bisarr blandning av magi, ångteknik och skjutvapen, reseportaler och tre rasers symbios. Dessa raser lärde sig att samexistera med varandra, för annars skulle deras civilisation – arvet från det antika Atrid – utplånas från jordens yta av främlingar, främmande horder från okända avstånd som trängde in genom Portarna. De känner ingen medlidande och predikar olika moral och principer. För att besegra en fiende måste du slå honom i hjärtat. Detta hjärta är porten genom vilken horderna fyller på sina led med rekryter. Det är där huvudpersonen hamnar på tröskeln till nästa krig. Fatum, onda öde, öde eller kanske en lycklig olycka - ställer Konstantins valproblem. Utan hjälp av nya vänner kan han inte komma in i sin mysiga och så välbekanta värld, och han måste villigt acceptera de villkor som dikteras av omständigheterna. Han blir en av deltagarna i en räd som syftar till att förstöra den onda portalen. Envägsrazzia.